トップメッセージ/top message

當(dāng)社S8設(shè)計（SINCeight Co.,Ltd）は、日本獨資の日系內(nèi)裝設(shè)計事務(wù)所として2006年中國北京市で創(chuàng)業(yè)しました。これまで日本企業(yè)様のみならず、中國企業(yè)様からも多くのご支持をいただき「高品質(zhì)なインテリアデザイン業(yè)務(wù)」と「細(xì)部まで心が行き屆いたコンサルティング業(yè)務(wù)」の提供をモットーに、日本料理店舗デザイン、オフィスデザイン等、數(shù)々の案件をお手伝いさせていただいて參りました。

またこれからの時代、発展を極めつつある都市地域では、モノだけでは無くコトや環(huán)境に対する意識変化が顕著となり、空間に対してもこれまでとは異なった要求、細(xì)部まで行き屆いたサービスへの需要が高まると思われます。そして経済成長が加速する內(nèi)陸部では、一般的な空間の需要に加え、高品質(zhì)な空間の需要も更に高まると思われます。

このような狀況の中、広く深く皆さまの身近なパートナーとして、これまで以上に中國に根付いた、中國を理解する事のできる日系內(nèi)裝設(shè)計事務(wù)所を目指し努めていく所存でございます。

総経理
土屋 哲朗

企業(yè)概要/outline

名稱	S8設(shè)計（SINCeight Co.,Ltd）
所在地	中國北京市朝陽區(qū)東三環(huán)中路39號建外SOHO4號樓0905
ＴＥＬ	010-5869-0132
ＦＡＸ	010-5869-0193
メール	info@sinc8.com
代表者	土屋哲朗
設(shè)立	2006年1月
資本金	1,000,000元
事業(yè)內(nèi)容	商業(yè)施設(shè)、オフィス施設(shè)などの內(nèi)裝設(shè)計、これらに付隨する一切の業(yè)務(wù)
取引銀行	中國銀行北京大北窯支行
所屬団體	中國日本商會、中國連鎖経営協(xié)會、北京建築節(jié)能與環(huán)境工程協(xié)會所屬

企業(yè)理念/ideology

中國で生活する方々に高品質(zhì)なインテリアデザインを提供し、人々?環(huán)境?社會へ貢獻(xiàn)すること…これが當(dāng)社S8設(shè)計（SINCeight Co.,Ltd）の企業(yè)理念です。

1 お客様の快適を追求します

お客様の快適とは、空間の美しさであり、利便性であり、経済性であると考えます。例えば身近な例では、店舗やオフィスにおける通路幅を検討する場合、通路の基本寸法は何センチメートルという標(biāo)準(zhǔn)的な解答に加え、その通路を利用する人は誰か、どの程度の人數(shù)が同時に通路を利用するか、奧にはどんな用途の部屋があるかなど、様々な要因を多角的に検討したうえで、通路幅を具體的に決定します。
その結(jié)果、店舗であれば、空間の利用効率が上がると共に「店舗の売上増加」や「利用効率の向上」など経済面に対しても、設(shè)計計畫が積極的に関與?貢獻(xiàn)する事が可能となります。またオフィスであれば、空間の快適性が向上し「使いやすさ」や「居心地の良さ」といった快適性に貢獻(xiàn)する事が可能となります。

2 関連業(yè)者の快適を追求します

例えば施工業(yè)者の方々は、建築や內(nèi)裝を作る上で重要な存在です。良い空間をつくるためには、當(dāng)然良い施行業(yè)者の方々による?yún)f(xié)力関係が不可欠となります。當(dāng)社では施工業(yè)者やその他の関連業(yè)者の方々にとってわかりやすい設(shè)計図書を作成することに重點を置き、設(shè)計図書に様々な改良を加えながら施工図面や指示書等を作成しています。またわかりやすい設(shè)計図書であるということは、施工業(yè)者やその他の関連業(yè)者の方々にとって、ストレス無く図面を理解し施工することが出來るため、工事におけるミスを軽減する事や、問題を事前に回避する事が容易となり、快適な施工環(huán)境や作業(yè)環(huán)境を提供することができます。
その結(jié)果、お客様へは余計な出費や追加予算などをご請求することも無くなるため、お客様にとっても非常に大きなメリットが発生します。

3 社員の快適を追求します

當(dāng)社は社員に対して、仕事のしやすさや、安定した生活、充実した職務(wù)を與える事が出來るよう組織作りに邁進(jìn)します。社員がより良い環(huán)境で働き成長することは會社の組織力向上にも寄與するため、御客様への満足度向上にも寄與が可能となり、その結(jié)果當(dāng)社に係わるすべての方々に快適を與えることが可能となります。

組織/network

グループ企業(yè)/group companies

平面設(shè)計	SHOEI CHINA CO., LIMITED	昭栄（中國）印刷株式會社
平面設(shè)計	XYYH DESIGN STUDIO	閑云野鶴（北京）平面設(shè)計有限公司
平面設(shè)計	EFG Design	イーエフジーデザイン株式會社
映像設(shè)計	FLAP CREATION Co., ltd	北京創(chuàng)翔數(shù)碼科技有限公司
環(huán)境技術(shù)	XLHC Co.,Ltd	北京新緑合成環(huán)境科技有限公司
建築施工	JOINIDEA Co., ltd	北京莊典裝飾工程有限公司
建築照明	TOSHIBA LIGHTING Co., ltd	北京筑業(yè)芝光商貿(mào)有限公司

主要取引先/business clients

北京市建筑設(shè)計研究院	Morgan Stanley摩根士丹利
北京莊典裝飾工程有限公司	北京京盾西科姆電子安全有限公司
乃村工藝建筑裝飾（北京）有限公司	西科姆（中國）有限公司
上海愛思考建筑裝飾工程有限公司	上海博報堂廣告有限公司北京分公司
上海寶貝蒙空間設(shè)計咨詢有限公司	株式會社 博報堂
日本造園設(shè)計株式會社	北京龍樂廣告有限公司
北京奧利連拓建筑裝飾咨詢有限公司	北京素亦美廣告有限公司
柒一拾壹（中國）商業(yè)有限公司	上海克祥印務(wù)技術(shù)有限公司
北京麻辣誘惑食品有限公司	北京陸通印刷有限公司
山東新冷大食品集團(tuán)有限公司	興和株式會社北京事務(wù)所
山東盛德泰食品有限公司	北京奧庫公關(guān)顧問有限公司
北京艾迪瑪仕經(jīng)典家具有限公司	先天睦曲江景觀規(guī)劃設(shè)計有限公司
北京八喜聯(lián)合競技足球俱樂部有限責(zé)任公司	西安曲江新區(qū)園林建設(shè)有限公司
北京大自然物業(yè)管理有限責(zé)任公司	上海伯漢信息技術(shù)有限公司
唐山百貨大樓集團(tuán)電器總公司	北京創(chuàng)翔數(shù)碼科技有限公司
雅馬哈發(fā)動機商貿(mào)（上海）有限公司	北京橙洲環(huán)境科技有限公司
北京路虎電子科技有限公司	北京大滿貫商務(wù)咨詢有限公司
北京車行天下房產(chǎn)俱樂部	北京依都儷韻國際貿(mào)易有限公司
北京匯眾暢游科技有限公司	株式會社 良品計畫
樂寵控股	北京朝倉時尚形象設(shè)計有限公司
格子公社	艾迴音樂影像制作（中國）有限公司
重慶融海超聲醫(yī)學(xué)工程研究中心有限公司